Relaciones Bilaterales

■Las relaciones económicas actuales entre Nicaragua y Japón se indican como en las cifras de abajo. Japón ocupó el noveno lugar de origen de las importaciones desde Nicaragua y fue el decimotercer país de destino de las exportaciones.
¡Nuestra Embajada está convencida de que existen muchas más posibilidades　latentes en el comercio entre ambos países considerando las potencias económicas de ambos!
 
Cifras del Comercio de Nicaragua con Japón
(1) Volumen comercial (por el Ministerio de Finanzas de Japón, 2020)

Exportación: 2.891 millones de yenes (21.5 millones de dólares)
Importación: 5.251 millones de yenes (41.0 millones de dólares)
 

(2) Artículos principales (por el Ministerio de Finanzas de Japón, 2020)

Exportación: Materias primas, productos farmacéuticos, vestuario, óptica científica, productos alimenticios, etc.
Importación: Maquinaria y equipo de transporte, acero, productos químicos, productos de caucho, etc.

JAPÓN                      

■Los productos destacadas que Japón importa desde Nicaragua son: café, lengua de res, ajonjolí, tabaco, ron, etc.
- Café: El buen café nicaragüense cada vez gana más popularidad en Japón debido a un auge de café de especialidad. Por ejemplo, a partir de 2022, una de las cadenas de cafeterías más grande, Starbucks Japón, inició a vender el café nicaragüense "single-origen", a nivel nacional.
- Lengua de res: No se sabe bien en ambos países, pero lengua de res de Nicaragua se exporta mucho a Japón. Un restaurante famoso que ofrece lengua de res afirma positivamente sobre la alta calidad del producto, diciendo: “No es aceitoso, suavemente tiene una grasa dulce y un sabor delicado”
- Ajonjolí: El Ajonjolí nicaragüense tiene buena aceptación por los consumidores japoneses. El ajonjolí que crece bien bajo el sol fuerte de Nicaragua va bien con el gusto de los japoneses.
- Puros: Los puros nicaragüenses lideran el mercado mundial. Por lo tanto, ¡en Japón también hay muchos aficionados de puros nicaragüenses!
- Ron: Aunque Japón es un país de SAKE, bebida alcohólica japonesa hecha de arroz,el ron nicaragüense “Flor de Caña”, atrae a muchos japoneses. Ahora se puede comprar fácilmente por internet.
 
NICARAGUA
■Sobre las empresas japonesas en Nicaragua, YAZAKI NICARAGUA tiene una gran presencia en el occidente del país. El monto exportado por YAZAKI representa el 22.1% del total de las exportaciones bajo el régimen de Zona Franca (primer trimestre de 2022). YAZAKI cuenta con 6 fábricas industriales y más de 16,000 empleados directos.
 
■En marzo de 2015, se estableció el Foro de Negocios Nicaragua-Japón (Nicaragua-Japan Business Forum) conformado por las empresas nicaragüenses que tienen relación empresarial con Japón. El foro tiene como objetivo el fortalecer la relación económica entre ambos países, por lo cual se espera ampliar mucho más las relaciones comerciales a futuro.

(1) Cooperación Reembolsable

27,500,000,000 yenes (Aproximadamente US$2,546 millones)

(2) Cooperación No Reembolsable

82,267,000,000 yenes (Aproximadamente US$7,617 millones)

(3) Cooperación Técnica

27,251,000,000 yenes (Aproximadamente US$2,523 millones)

●Cooperación Reciente
En marzo de 2021, se llevó a cabo la firma del Canje de Notas para el proyecto de “Donación de Equipos Médicos para la Lucha Contra el Covid-19”. Esta es una donación a través del Programa de Desarrollo Económico y Social del Gobierno Japonés. La suma de esta donación es de 300,000,000 yenes, equivalentes a unos US$ 2.8 millones de dólares, para la adquisición de equipos médicos para mejorar la capacidad de detección y diagnóstico temprano de enfermedades, así como de la higiene y desinfección del instrumental médico para llevar a cabo intervenciones exitosas. En diciembre del mismo año, Japón donó a Nicaragua 500 mil dosis de vacunas AstraZeneca contra la Covid-19, fabricadas en Japón, a través del mecanismo COVAX (COVID-19 Vaccines Global Access).
 
En abril de mismo año 2021, el Gobierno del Japón extendió un fondo de emergencia por un monto de 1.5 millones de dólares a Nicaragua, para fortalecer el desarrollo de la cadena de frio en respuesta a la pandemia del Covid-19. Esta asistencia, que consistió en la provisión de refrigeradoras para zonas remotas y vehículos para el transporte de vacunas, fue gestionada a través del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF).
 
En julio del mismo año 2021, se llevó a cabo la firma del Canje de Notas para el proyecto “Donación de Maquinaria Pesada para la Recuperación de los Daños causados por los Huracanes Eta y Iota”. Esta donación realizada también mediante el Programa de Desarrollo Económico y Social del gobierno del Japón, asciende a \300,000,000, equivalentes a US$2,800,000 aproximadamente. El monto será utilizado para la adquisición de maquinaria y/o equipo pesado, para brindar atención inmediata a las carreteras de asfalto que resultaron dañadas tras el paso de los huracanes ETA y IOTA. De esta manera se facilita y garantiza el acceso de la población a los servicios sociales, el transporte de la producción y el comercio local, así como la movilización de personas con una mejor conectividad en la Costa Caribe.     
 
En marzo de 2022, se firmó el Canje de Notas del proyecto para el Mejoramiento del Suministro de Agua en la Ciudad de Managua, para el cual Japón donará ￥1,415,000,000 que equivalen a US$13,100,000. Este proyecto busca satisfacer la necesidad básica humana del pueblo nicaragüense como es el acceso al agua potable. En la ciudad de Managua, la demanda de agua está aumentando rápidamente debido al crecimiento de la población, pero algunas áreas no reciben suficiente suministro de agua las 24 hora sin interrupción. A través de este proyecto se pretende colaborar con asistencia técnica, materiales y equipos necesarios para resolver los problemas de fugas en las instalaciones de suministro de agua y la mejora de la eficiencia de transmisión y distribución de agua en Managua.
 
Además, se ejecutan varios proyectos del Programa de Asistencia Financiera No Reembolsables para Proyectos Comunitarios de Seguridad Humana(APC) por año tales como la construcción de puentes y aulas escolares, adquisición de Camión Compactador de Basuras, etc.
 
Por otra parte, JICA (Agencia de Cooperación Internacional del Japón) realiza diversos proyectos de cooperación técnica como el proyecto de Mejoramiento de la Atención Primaria de Salud mediante el Fortalecimiento del Modelo de Salud Familiar y Comunitario, el proyecto de Promoción de Inversión de Riesgos de Desastres para establecer Municipios Seguros y Resilientes a Desastre Costero. Adicionalmente, los expertos y voluntarios de JICA despliegan sus actividades en varios campos.