Solicitud de visa para ciudadanos extranjeros elegibles para medidas escalonadas para reanudar viajes transfronterizos (fechada el 30 de septiembre 2020)

2020/10/2
Solicitud de visa para ciudadanos extranjeros elegibles para medidas escalonadas para reanudar viajes transfronterizos

30 de septiembre de 2020
 
Medidas por etapas para reanudar los viajes transfronterizos (PDF)

Los ciudadanos extranjeros o las personas que deseen ingresar a Japón a través de la “Ruta de Residencia” o la “Ruta de Negocios” de las medidas de prueba necesitan una visa emitida recientemente por las embajadas o consulados o la oficina consular de Japón (para Taiwán, oficinas de Taipei Kaohsiung de la Asociación de Intercambio Japón-Taiwán) (en lo sucesivo, "establecimientos de Japón en el extranjero") en el país / región.

(Nota) Consulte esta página para obtener más detalles sobre estas medidas de prueba.

(Nota) Consulte esta página si los extranjeros / personas que partieron de Japón con un permiso de reingreso tienen la intención de reingresar a Japón. Aquellos que tienen el estado de residencia que se han ido o van a salir de Japón con un permiso de reingreso válido no necesitan obtener el Certificado de prueba COVID-19 ni la “Carta de Confirmación de Presentación de la Documentación Requerida para el Reingreso a Japón” cuando reingrese a Japón desde países / regiones no designados como un área sujeta a la denegación del permiso para ingresar a Japón.
(Nota) Consulte el siguiente artículo 3 si los ciudadanos o personas extranjeras tienen la intención de volver a ingresar a Japón a través de “Ruta de Negocios (solo con Singapur)”.
 

Visa
Para solicitar una visa, envíe los documentos requeridos a los establecimientos de Japón en el extranjero en su país / región (consulte los siguientes artículos 1 y 2 para obtener más información). Todas las visas emitidas a través de las medidas de prueba serían visas de entrada única, y es posible que se requiera el pago de la tarifa de la visa según la nacionalidad / región.

Una vez que la solicitud haya sido aceptada con éxito, la visa se emitirá en la sección de asuntos consulares del establecimiento en el extranjero de Japón. La visa debe ser recibida por el solicitante o su representante y es necesaria al solicitar el permiso de aterrizaje.
- Tras la implementación de esta medida de prueba, no se restablecerá la validez de la visa ya emitida que actualmente está suspendida. Si se emite una nueva visa bajo esta medida, la visa ya emitida expirará.
- Aquellos que deseen ingresar nuevamente a Japón utilizando estas medidas o basándose en la decisión del 25 de septiembre de 2020, deben solicitar una visa incluso si los Arreglos de Exención de Visa están vigentes entre su país de nacionalidad y Japón (excepto el caso de visas diplomáticas y ​​oficiales están exentos de las medidas de exención de visado para quienes visitan con fines diplomáticos y oficiales).

Certificado de prueba COVID-19 (países y regiones designados como áreas sujetas a denegación de permiso de entrada)

Los viajeros que lleguen a Japón bajo estas medidas deben presentar la visa y enviar un resultado negativo de la prueba COVID-19 (original o copia) realizada dentro de las 72 horas posteriores a la hora de salida a un oficial de inmigración. Consulte esta página para obtener más información sobre el formato del resultado negativo de la prueba COVID-19.

Cuando los viajeros son requeridos mostrar un resultado negativo de la prueba COVID-19 por parte del personal de la aerolínea en el puerto de salida, siga las siguientes instrucciones;


1. Países / Regiones
- Tailandia, Vietnam (a partir del 29 de julio) (Ruta de Residencia)
- Malasia, Camboya, Laos, Myanmar y Taiwán (a partir del 8 de septiembre) (Ruta de Residencia)
- Singapur (Ruta de Negocios a partir del 18 de septiembre, Ruta de Residencia a partir del 30 de septiembre)
 
El 25 de septiembre de 2020, el Gobierno de Jamaica anunció que, en principio, los titulares de los estados de residencia de “Estudiante”, “Dependiente” y otros, además de los viajeros de negocios transfronterizos de todos los países y regiones, podrán ingresar gradualmente a  Japón a partir del 1 de octubre de 2020, con la condición de que la persona sea alojada por una empresa / entidad que pueda asegurar la observación de las medidas de cuarentena. Sin embargo, el número de personas a las que se les permitirá ingresar a Japón según lo dispuesto en este párrafo estará restringido. En cuanto a que a los viajeros transfronterizos se les permita ingresar nuevamente a Japón según la decisión del 25 de septiembre de 2020, todos los ciudadanos extranjeros que residen en el país / región de salida tienen derecho a solicitar la visa de entrada y deben presentar el mismo documento que los solicitantes de “Ruta de Residencia”.
 
 
2. Documentos requeridos para la solicitud de visa
Nueva entrada a Japón en el marco de “Ruta de Residencia” de países / regiones con la cual la “Ruta de Residencia” es efectiva o, nueva entrada a Japón basada en la decisión del 25 de septiembre de 2020, de todos los países / regiones
Los solicitantes con el propósito de entrada enumeradas en (a) o (b) tienen derecho a unirse a la Ruta;
 
(a) Estancia de corta duración por negocios
(i)       Formulario de solicitud de visa (con foto adjunta)
(ii)      Pasaporte
(iii)     Certificado de empleo del solicitante
(iv)     Carta de invitación (PDF)
(v)      Carta de garantía (PDF)
(vi)     Compromiso escrito (PDF) (2 copias) (Ruta de Residencia) [Nota 1]
 
(b) Estancia de mediano a largo plazo
Según la decisión del 25 de septiembre de 2020, todos los tipos de estatus de residencia, siempre que el solicitante tenga el Certificado de Elegibilidad, son aplicables para la nueva entrada a Japón (aquellos que ingresan a Japón con fines “diplomáticos” u “oficiales” no necesitan seguir los procedimientos de “Ruta de Residencia”) [Nota 2]

(i)       Formulario de solicitud de visa (con foto adjunta)
(ii)      Pasaporte
(iii)     Certificado de elegibilidad [Nota 3]
(iv)     Compromiso escrito (PDF) (2 copias) (Ruta de Residencia) [Nota 1]
 

Nueva entrada en Japón en el marco de “Ruta de Negocios” (solo Singapur)
Los residentes en Singapur, los ciudadanos de Singapur, los residentes permanentes y los titulares de pases a largo plazo en Singapur, que tengan la intención de visitar Japón por motivos comerciales u oficiales a corto plazo, están sujetos a solicitar la ruta. La duración máxima de la estancia será de 30 días.

(i)       Formulario de solicitud de visa (con foto adjunta)
(ii)      Pasaporte
(iii)     Certificado de empleo del solicitante
(iv)     Carta de invitación (PDF)
(v)      Carta de garantía (PDF)
(vi)     Compromiso por escrito (PDF) (2 copias) (Ruta de Negocios) [Nota 1]
(vii)    Calendario de actividades en Japón (PDF) (2 copias) [Nota 1]
(viii)   Fotocopias anverso y reverso de la tarjeta de identidad emitida por el Gobierno de Singapur
 
[Nota 1] Envíe dos copias de la promesa y el cronograma de actividades en Japón (“Ruta de Negocios” solamente) al momento de enviar la solicitud (como los datos electrónicos originales escaneados e impresos en formato PDF). Se devolverá una copia, así que envíelo a cuarentena cuando ingrese a Japón. Conserve el original durante 6 semanas después de que la empresa / organización anfitriona ingrese a Japón, y envíelo cuando lo soliciten los ministerios y agencias pertinentes.

[Nota 2] Específicamente; “Profesor”, “Artista”, “Actividades religiosas”, “Periodista”, “Profesional altamente calificado”, “Gerente de negocios”, “Servicios legales / contables”, “Servicios médicos”, “Investigador”, “Instructor”, “ Ingeniero / Especialista en Humanidades / Servicios Internacionales”, “Cesionario intraempresarial”, “Atención de Enfermería”, “ Animador”, “Mano de obra calificada”, “Trabajador calificado específico”, “Formación de pasantes técnicos”, “Actividades culturales”, “Estudiante”, “Aprendiz”, “Dependiente”, “Actividades designadas”, “Residente a largo plazo” son aplicables. Aquellos que sean considerados como “Cónyuge o hijo de ciudadano japonés” o “Cónyuge o hijo de residente permanente” no necesitan presentar el compromiso por escrito para la solicitud de visa, siempre que presenten su Certificado de Elegibilidad o copia completa de la familia registrada, etc.

[Nota 3] No se requiere para solicitantes con credenciales de la EPA. Si aplica presentando el Certificado de Elegibilidad que ha vencido y ha sido emitido el 1 de octubre de 2019 o después, debe presentar un documento que indique que la organización anfitriona japonesa “continuará siguiendo las actividades en el momento de la solicitud del Certificado de Elegibilidad”.
 

3. Documentos necesarios para la solicitud de la carta de confirmación de envío de la documentación necesaria para el reingreso a Japón (Ruta de Negocios)
Reingreso de ciudadanos extranjeros con estatus de residencia que salieron de Japón antes del 31 de agosto de 2020 con un permiso de reingreso válido y que actualmente se encuentran en Singapur

(i)       Formulario de solicitud para la carta de confirmación de envío de la documentación requerida para el reingreso a Japón (PDF)
(ii)      Pasaporte
(iii)     Tarjeta de residencia
(iv)     Compromiso escrito (PDF) (2 copias) (Ruta de Residencia) [Nota 1]
(v)      Calendario de actividades en Japón (PDF) (actualizado el 17 de septiembre) (2 copias)

Aquellos ciudadanos extranjeros con el estado de residencia que tengan la intención de volver a entrar en Japón después de haber viajado a Singapur utilizando la “Ruta de Negocios” después del 1 de septiembre de 2020: consulte esta página
 

Enlaces relacionados
Medidas de control fronterizo para prevenir la propagación del nuevo coronavirus (COVID-19)
VISA
Embajadas y Consulados