AOD


Lineamiento de Cooperación por País para la República de Nicaragua

 

Marzo, 2013

  1. Importancia de la Cooperación

Veintidós años después del fin de la guerra civil, el producto nacional bruto per cápita de Nicaragua logra superar los USD 1,000 dólares(*1) como resultado del reciente crecimiento económico. Sin embargo, la infraestructura social fundamental para el desarrollo económico aún no se ha ampliado lo suficiente y el país sigue siendo el segundo más pobre después de Haití en América Latina y el Caribe. El Gobierno del Presidente Ortega del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), que inició su segundo mandato en enero de 2012, ha fortalecido las relaciones con los países de izquierda en el ámbito diplomático y ha implementado políticas nacionales sociales (salud, educación, etc.) específicamente centradas en los pobres.

 

A pesar de ello, más del 40% de la población es pobre y la brecha entre la pobreza urbana y rural se encuentra bien marcada. Además, la vulnerabilidad ante los desastres naturales como huracanes y terremotos(*2), así como el deterioro de las condiciones de vida en la capital debido a la concentración de un tercio de la población del país en la misma, están impidiendo el desarrollo nacional.

 

Ante esta situación, la ayuda del Gobierno de Japón hacia Nicaragua contribuirá a resolver los problemas de desarrollo del país y, al mismo tiempo, es importante desde la perspectiva de "reducción de la pobreza" y "abordaje de los problemas globales", dos de los pilares de la Carta de la Asistencia Oficial para el Desarrollo (AOD) del Gobierno de Japón. Asimismo, como Nicaragua es el país más grande de Centroamérica, su estabilidad socio-económica tiene implicaciones importantes para los esfuerzos de integración regional actualmente en curso a través del Sistema de Integración Centroamericana (SICA). Se espera que el apoyo a la integración regional centroamericana contribuya también al fortalecimiento de la capacidad diplomática del Gobierno de Japón.

 

    2. Lineamiento Básico de Cooperación (Objetivo General): Desarrollo Económico Estable Mediante la Reducción de la Pobreza y la Disparidad.

Con el fin de impulsar el crecimiento económico estable de Nicaragua, el Gobierno de Japón se enfocará en la reducción de la pobreza y la disparidad dando asistencia en la creación de una base para la revitalización económica y el desarrollo social de la población y las áreas empobrecidas. Adicionalmente, haciendo uso de su tecnología y conocimiento, el Gobierno de Japón apoyará la conservación del medio ambiente y la prevención de desastres.

 

    3. Sectores Prioritarios (Objetivos Específicos)

    (1) Creación de la Base para el Avance de la Revitalización Económica

Mediante el establecimiento de la infraestructura social que sirve de base para el desarrollo económico, como la infraestructura vial, y el apoyo al fomento de las principales industrias nacionales, como la agricultura, la ganadería y la pesca, además del desarrollo rural, el Gobierno de Japón apunta a mejorar la base económica de Nicaragua. Además, al apoyar el desarrollo industrial de los recursos humanos mediante cooperación técnica continua, contribuirá a establecer la base del desarrollo económico e industrial estable para el futuro.

 

    (2) Desarrollo Social para la Población y las Áreas Empobrecidas

A fin de ayudar a la población empobrecida de las zonas rurales y los barrios necesitados de la capital, el Gobierno de Japón contribuirá a mejorar la calidad de vida con el fortalecimiento de la calidad de la educación primaria y secundaria, incluyendo el acondicionamiento de las instalaciones y la mejora en la atención a la salud y la higiene. Asimismo, promoverá los esfuerzos para fortalecer la capacidad comunitaria de autogestión.

 

    (3) Conservación del Medio Ambiente y Prevención de Desastres

Tomando en cuenta el deterioro de las condiciones de vida debido a la migración interna hacia las ciudades y la vulnerabilidad ante los frecuentes desastres naturales, el Gobierno de Japón ofrecerá asistencia en las áreas de conservación ambiental introduciendo tecnologías de energías renovables y ahorro energético basadas en su experiencia, así como en prevención de desastres, como la reducción del riesgo de desastres y medidas de respuesta a los mismos.

 

    4. Puntos a Considerar

(1) En vista de los esfuerzos de integración en curso en América Central, Nicaragua inclusive, el Gobierno de Japón prestará atención al fomento de la integración centroamericana y la cooperación regional.
(2) El Gobierno de Japón condonó la deuda con Nicaragua en 2004.

 


*1.Producto nacional bruto (PNB) per cápita: 1,170 dólares estadounidenses (Banco Mundial, 2011)
*2. Según el Índice de Riesgo Climático Global, Nicaragua es el cuarto país del mundo más afectado por desastres naturales (Germanwatch, 2011).

 

Anexo: Plan de Desarrollo de Proyectos

 

 

 

 

 

 

 

 


Legal Matters | About Accessibility | Privacy Policy

© 2012 Embajada del Japón en Nicaragua
Plaza España 1c. abajo y 1c. al lago, Bolonia, Managua, Nicaragua (Apartado Postal 1789)
Tel: (505) 2266-8668